La tecnología actual ha hecho que el mundo sea mucho más pequeño y muchas personas se han interesado en aprender idiomas extranjeros. Algunos quieren aprender por diversión, muchos por razones comerciales, pero es su deseo y pasión por aprender lo que lo hará exitoso. Nadie te puede dar eso.

He descubierto que muchos métodos populares de aprendizaje de idiomas no son lo que dicen que son y puedes gastar mucho dinero rápidamente en ellos. Aquí está mi tarea sobre algunos de ellos.

Rossetta Stone – en línea – $ 299 por 12 meses

Probé la demostración gratuita en línea en el sitio de Rossetta Stone. La demostración parece presumir de que no hay traducciones escritas, se aprende mirando solo imágenes. La primera lección de español muestra imágenes de una mujer (una mujer) y un hombre (un hombre). Al hacer clic en las imágenes, aprenderá las palabras mujer y hombre. La siguiente lección muestra a un niño (un nino) o una niña (una nina). Así que ahora ha aprendido palabras para niño, niña, hombre y mujer. Las siguientes imágenes son de personas bebiendo y comiendo. Todo esto se aprende solo con imágenes. No hay traducciones escritas. Aquí es donde tenía algunas preguntas. ¿Y si quisiera saber quién es esta mujer? (en la foto) ¿Cómo se llama? ¿De donde es ella? ¿Qué tipo de imágenes pueden hacer para enseñarme las palabras quién, qué, dónde, ella y su nombre? Además, ¿cómo se ven las palabras es, esto y de? Tuve que usar el traductor de Google para encontrar que (una) y (un) son la palabra “a” en español. Le insto a que tome la demostración gratuita de Rossetta Stone en línea antes de comprarla.

Pimsleur – software – $ 119.95

El sitio comenzó enseñándome frases. Creo que tiene más sentido construir un vocabulario primero que comenzar con frases porque entonces sabrás lo que significa cada palabra. De su lección gratuita de media hora de repetición de frases aprendí las palabras en español para perdonar, entender, inglés, señorita, hablar, señor, no, sí, un poco, norteamericano, tú y eres. Doce palabras. Estaba un poco perplejo porque me enseñaron “entendo” y “entende” para la palabra “entender” y luego me dijeron que estaba diciendo “entiendo” y “tú entiendes”. “Yo” es yo en español y “usted” es usted. “Yo” nunca se dijo con entender y “usted” se usó sólo al final de la lección y no se dijo con las palabras para entender.

La lección es solo de audio. No hay nada escrito. Me gusta ver las palabras porque para mí es más fácil recordarlas. Estoy completamente de acuerdo con su afirmación: “Probablemente ningún aspecto del aprendizaje de un idioma extranjero es más importante que la memoria”. La memoria de palabras es la clave. La repetición es buena por esta razón. Creo que podría aprender de su enfoque, pero será lento e imposible aprender frases de su propia elección.

Lenguaje transparente – software – $ 179.95

Me gusta la filosofía del sitio. No pude probarlo porque no ofrecen una prueba gratuita o una forma de ver cómo enseñan, así que busqué en Google las revisiones del sitio. He descubierto que si las reseñas solo hablan de lo bueno que es el método, pero no de cómo te enseñan o por qué aprenderás rápido, lo más probable es que las escriban las personas que venden el producto. ¿Sin lección de prueba y sin revisión con contenido? Tú decides.

World Word Exchange – en línea – 2 lecciones $ 12 – 4 lecciones $ 20 – 8 lecciones $ 32

Este es un nuevo sitio. Su filosofía parecía sólida, así que me inscribí y obtuve una lección gratis. El sitio tiene setenta y seis lecciones de veinte palabras cada una. La primera lección tenía las palabras: quién, qué, dónde, cuándo, por qué y cómo, entre otras. Estas son palabras útiles de preguntas de una palabra. Hice clic en las palabras para escuchar a un hablante nativo decirlas. Lo que me sorprendió fue que primero escribieron la palabra en inglés, luego la palabra se deletreó fonéticamente en inglés, y luego tienen el texto nativo. Escuché y estudié por un tiempo y luego fui a su prueba de memoria. Es un juego de palabras de opción múltiple que te desafía a hacer coincidir la palabra de la pregunta con otras ocho opciones. Esta es una excelente manera de recordar las palabras en mi opinión. La repetición es cómo recordamos.

El sitio también tiene una sección de gramática que explica cómo usar las palabras y hay una página para practicar la ortografía. Para las personas que ya conocen algunas palabras, hay una página de lecciones para el usuario donde puede elegir las palabras que desea aprender. El sitio tiene excelentes herramientas. La característica más impresionante es la organización de las palabras que aprendes. Aprender las palabras más comunes primero es una característica que ningún otro método de lenguaje que pueda encontrar tiene. El único inconveniente del sitio es que solo enseñan chino mandarín, español y tailandés. Esperamos que pronto se agreguen más idiomas.

Tú decides qué funciona para ti.

Los comentarios son bienvenidos.