Literatura

¡Plis! ¡Plas! A todo gas, Teri SlotIlustradora: Rosalinde BonnetTraductora: Beatriz García AlonsoEditorial: Carambuco40 páginasUna bruja hace plis. Dos hacen plas. Tres recorren la casa en un plisplás.Así empieza este cuento y sus brujas. Contando del uno al diez y del diez al uno, las brujas saltan sobre una escoba… ¡y luego se caen una a una! Escrito con una rima perfecta y lleno de una energía divertida para leer en voz alta que hará que los niños memoricen las frases y pidan a gritos leer el libro una y otra vez, ¡este cuento es la combinación perfecta entre el imaginario [...]

EDUARDO CHIRINOS. CUADERNO ROJO (POEMAS, 1978-1998) PRÓLOGO DE MARTÍN RODRÍGUEZ-GAONA OBRA COMPLETA I EDITORIAL PRE-TEXTOS En pocos poetas como en Eduardo Chirinos (Lima, Perú, 1960-Missoula, Montana, 2016) se da una identificación tan concluyente entre vida y poesía. Según afirman quienes tuvieron la fortuna de conocerle y de compartir con él proyectos literarios, Chirinos vivía en poesía las veinticuatro horas del día. Él mismo, en la nota preliminar de este libro, escribe: «Siempre he pensado que la poesía. Más que una vocación que se elige o se rechaza, es una fatalidad que puede (y debe) convivir con cualquier vocación». No es [...]

MANUEL RICO. QUEBRADA LUZ y MURO TRANSPARENTE EDITORIAL OLIFANTE Cuando Manuel Rico (Madrid, 1952) publicó Quebrada luz en 1992 y Muro transparente cinco años después, ya tenía tras de sí una obra apreciable y bien considerada por la crítica. Había publicado previamente varios libros de poesía ―Poco importa romper con las alondras (1980), El vuelo liberado (1986) y Papeles inciertos (1991) ― y otras tantas novelas: Mar de octubre (1989), Los filos de la noche (1990) y El lento adiós de los tranvías (1992), título este último que coincide con la publicación de Quebrada luz, por lo que, como el [...]

¡Hola! El duelo de cubiertas de hoy es de una novela que leí este verano y me enamoró: El Ruiseñor, de Kristin Hannah, cuya reseña podéis leer aquí.Antes que nada, debo aclarar que las cubiertas original y española son iguales, pero para poder hacer este duelo he buscado otras versiones que han salido y me ha llamado la atención esta que os muestro. Nos encontramos con dos cubiertas totalmente diferentes; en la española, con tonos oscuros y detalles en dorado, aparece la Torre Eiffel de fondo y un ruiseñor entre flores en primer plano. Nunca me ha parecido una cubierta [...]

La extraña familia, Gracia IglesiasIlustrador: Vicente Cruz AntónEditorial: Libre Albedrío48 páginasTras el éxito de La extraña visita y La extraña sorpresa, lanzamos la última parte de esta trilogía, en la que el monstruo ha formado una familia, ahora son diez pequeñas criaturas las que campan a sus anchas en la casa de la abuelita. Irán haciendo travesuras y desapareciendo una a una ante los ojos de la viejecita que ya no vive sola.Cada uno de los personajes que se presentan tiene su propia personalidad, diez pequeños monstruitos para el disfrute de los lectores, ¿cuál es tu preferido?Se acerca Halloween y  [...]

ÁLVARO VALVERDE. MEDITACIONES DEL LUGAR. ANTOLOGÍA POÉTICA (1989-2018) SELECCIÓN Y PRÓLOGO DE JOSÉ MUÑOZ MILLANES EDITORIAL PRETEXTOS La obra poética de Álvaro Valverde (Plasencia, 1959) es lo suficientemente amplia ―hasta la fecha, trece títulos sin contar «plaquetes» ni libros colectivos― que bien merece una antología como la que ha preparado José Muñoz Millanes bajo el título “Meditaciones del lugar” ―la anterior, “Un centro fugitivo”, en edición de Jordi Doce, data ya del lejano 2008―, un título muy apropiado, aparte de por las razones que esgrime el antólogo, por la teoría estética que defiende el propio poeta, quien ha expresado su [...]

¡Buenos días! Desde la última vez que hablé de cine se me han juntado unas cuantas películas y un par de series, y hoy me voy a poner al día y os voy a hablar de los últimos títulos que he visto en la pantalla.Empiezo por las pelis, en particular, por Ser padre. La vi en Netflix y me llamó la atención. Es de un hombre que pierde a su esposa poco después de dar a luz y tiene que encargarse él solo de su hija. Es entretenida, simpática y bonita. También hemos visto en casa Del revés 2 y [...]

Sólo un pie descalzo, Ana María MatuteNarradora: Neus SendraEditorial: Destino272 páginas"Hace muchos años, tantos que no vale la pena contarlos, existió una niña llamada Gabriela, que solía perder a menudo un zapato. Solo uno, no los dos,..." Cuando lo perdía, los mayores se enfadaban mucho con Gabriela, y ella se sentía rara y triste, muy triste. Pero un día descubrió que algo muy especial ocurría en esos momentos. Se abría una puerta que solo podía cruzar quien llevara un solo zapato, una puerta que estaba a punto de llevarla a un mundo mágico donde todo era posible.Todos tenemos un autor [...]

MARTÍN RODRÍGUEZ-GAONA. WUNDERKAMMER. LAS MUSAS Y OTRAS MUTACIONES HUERGA Y FIERRO EDITORES COL. RAYO AZUL He tenido que recurrir a Google para informarme de lo que significa la palabra wunderkammer y la información que me facilita la primera entrada, un texto extraído del libro “The Accidental Masterpiece: On the Art of Life and Viceversa”, de Michael Kimmelman, traducido por Juan Antonio Montiel, me ha parecido del todo acertada para hacernos una idea de lo que contiene el volumen de Rodríguez-Gaona. Estos gabinetes de curiosidades o cuartos de maravillas «Contenían cualquier cosa, siempre que fuera la más grande, la más pequeña, [...]

EDUARDO DEL PINO. A RAS DEL UNIVERSO NÚMENOR, CUADERNOS DE POESÍA No puede decirse que Eduardo Pino (1966) se prodigue en la publicación de su obra. De hecho, A ras del universo es su segundo libro y el primero, Roma y otros destinos, data de 2021. Es, por tanto, un poeta casi secreto ―«Hablar de mis poemas yo no sé: / son como hijos tardíos o vendimia a destiempo. // Lo que sé es que después que están ya hechos / descubro a veces versos o poemas en limpio, / que yo he tenido en mí durante mucho tiempo…»―, probablemente [...]

¡Hola! Hace un tiempo publiqué en mi cuenta de Instagram un vídeo con tres libros que he traducido que tienen en su título (y como elemento principal en la trama) las orquídeas. Tres, nada menos, y fueron muy seguidos en el tiempo, sobre todo los dos primeros. Me pareció tan curioso que quise hacer ese reel y hoy voy a aprovechar para hablaros un poquito más de ellos.Orquídeas de sangre, de Toby Neal, es una novela policíaca de misterio que se desarrolla en Hawái. El entorno me parece maravilloso y la trama se centra en la resolución del caso de [...]

PEDRO LUIS CASANOVA. AZAR ILESO EDITORIAL SILTOLÁ POESÍA Con un soneto en alejandrinos comienza este libro que, a partir de ese poema, se desarrolla en poemas escritos en versículos, preferentemente, siguiendo la senda de poetas admirados por Pedro Luis Casanova ―nacido en Jaén, en 1978 y autor de libros títulos como “La anatomía del eco” (1999), “Café” (2001) y “Fósforo Blanco” (2015), como Antonio Gamoneda ―autor del prólogo de “Azar ileso”― y Juan Carlos Mestre. La influencia se extiende no solo a la forma sino al propósito retórico vinculado a un restringido surrealismo. Estamos ante una poesía torrencial, plagada de [...]

¡Hola! ¿Qué tal? Llega octubre, mi mes preferido, y viene con muchas novedades interesantes. Aquí os las dejo:

La señora England, Stacey HallsTraductora: Natalia NavarroEditorial: Umbriel352 páginasYORKSHIRE DEL OESTE, 1904.Cuando Ruby May asume la responsabilidad de cuidar a los hijos de Charles y Lilian England, una pareja adinerada perteneciente a una poderosa dinastía de propietarios de fábricas, tiene la esperanza de que ese sea el nuevo comienzo que necesita. Pero a medida que se adapta a la vida en la aislada Hardcastle House, se hace evidente que algo no va del todo bien con la preciosa y misteriosa señora England. La única persona que se muestra amable con Ruby, aunque de una manera que no la hace sentir [...]

¡Buenos días! En el mes de julio publiqué una entrada en la que hacía una lista de los libros que quería leer en verano. No soy de planear las lecturas, hace años sí lo hacía, pero ya no. Ahora cuando termino un libro, cojo a continuación el que me apetece en ese momento, aunque es verdad que siempre tengo uno o dos que sé que leeré antes porque me interesan más. Sin embargo, hice esta pequeña lista antes del verano y hoy vengo con una ducha de realidad para admitir lo que he leído en verdad.Estas eran mis previsiones lectoras [...]

El Monstruo de Colores va al cole, Anna LlenasEditorial: Flamboyant40 páginasEl Monstruo de Colores se enfrentará, esta vez, a su primer día en el colegio. Para empezar, ¡no sabe ni qué es! Está un poquito nervioso. ¡No sufras Monstruo! Allí te esperan muchas aventuras y nuevos amigos.Página a página vamos a acompañarle en el descubrimiento de las rutinas, espacios y dinámicas de la escuela, y conoceremos a sus compañeros de clase. ¿Le gustará la experiencia, al Monstruo? ¡Seguro que sí!Tenía idea de publicar esta reseña antes para que hubiera servido como idea de cuento para la vuelta al cole. No [...]

Mª ÁNGELES ROBLES. PAISAJE INTERIOR EDITORIAL RENACIMIENTO La pasión por la cultura japonesa de Mª Ángeles Robles (Cádiz, 1965) viene de antiguo, cuando aún no se había desatado la contagiosa fiebre por el haiku y la iconografía japonesa alimentaba solo el gusto de unos pocos exquisitos, suscitada por la lectura de Lafcadio Hearn. Esa pasión ha propiciado que su interés no se quede solo en lo más superficial, en una mera imitación de patrones estéticos y costumbristas, sino todo lo contrario, como indica el título del libro, “Paisaje interior”, se ha convertido en parte sustancial de su intimidad, de su [...]

¡Buenos días y feliz septiembre! Ya volví de mi viaje, me reincorporé a mi rutina y hoy, por fin, preparo el blog para el último cuatrimestre del año, mi época preferida. Muy feliz otoño también. Espero que hayáis pasado un verano maravilloso y que la vuelta esté yendo muy bien también. No puedo regresar con otra cosa que no sea la lista de novedades de septiembre, que, aunque ya casi esté terminando el mes, viene bien para hacer un repaso de lo que ha salido y lo que va a salir. Como cada año, septiembre viene cargado de libros. ¡Allá [...]

RAMÓN BASCUÑANA. ANOTACIONES A PIE DE PÁGINA. PREMIO JUAN GIL ALBERT EDITORIAL PRE-TEXTOS No podemos calificar la bibliografía de Ramón Bascuñana (Alicante, 1963) de otra forma más que como sobresaliente, fundamentalmente dentro del género poético en el que ha publicado más de veinte títulos ― “Hasta ya no más nunca” (1999), “Quedan las palabras” (2000), “Tal vez como si nunca” (2001), “Los días del tiempo” (2002), “Liturgia de la profanación” (2002), “Retrato de poeta con familia al fondo” (2003), “Ángel de luz caído” (2005), “Vera Efigies” (2005), “Las avenidas de la muerte” (2005), “Impostura” (2006), “La piel del alma” (2006), [...]

HILARIO BARRERO. TARJA EDITORIAL RENACIMIENTO Regresa Hilario Barrero (Toledo, 1944) a la poesía después de la publicación de su poesía reunida bajo el título “Tiempo y deseo. 1971-2021” en la editorial Libros del Aire en 2022 y lo hace con “Tarja”, palabra que remite al corte que se hace como señal y que aquí posee un sentido simbólico que la sucesión de los versos pronto desvelará, de hecho, el primer poema del libro se titula así y describe cómo el poeta, entonces niño, percibió la primera señal de la muerte, es hendidura que se graba en la vida desde el [...]

JAVIER ADRADA DE LA TORRE. ENSAYO SOBRE UNA CEBOLLA INFINITA XXIV PREMIO DE POESÍA EMILIO PRADOS EDITORIAL PRETEXTOS. CENTRO CULTURAL DE LA GENERACIÓN DEL 27 «…además / qué deliciosa imagen / alumbró la inteligencia artificial: / una cebolla / infinita / como representación del / absurdo palimpsesto / de capas / estéticas / que habitamos mediante el lenguaje». Estos versos del poema «[aclaración protocolaria-la cebolla infinita y el algoritmo travieso]» nos proporcionan pistas no solo sobre la procedencia del estrambótico título del libro sino sobre el proceso de gestación de los poemas, poemas en los que el sesgo irónico determina [...]